Abigail je jedna z těch velmi chytrých dívek, které si neuvědomí, že chytré holky vyrostou a pak vědí, že všechny kroky, které dělají, dělají, aby něco skryly.
Ebigejl je jedna od onih pametnih devojaka koja još uvek nije shvatila da pametne devojke odrastu i znaju sve poteze kako bi nešto sakrile.
Jak bych asi donutil Swanna, aby něco takového udělal?
Na primer, kako sam ja mogao da ubedim Svona da uradi tako nešto?
Deverell zabil čtyři lidi aby něco skryl, a já chci zjistit co.
Deverell je ubio èetvero da bi nešto prikrio, a ja želim da znam šta.
Byla to jedna z těch věcí víte, kdy se opravdu hodně snažíte, aby něco fungovalo a ono to prostě nějak nefunguje.
To je bila jedna od onih stvari. Kada se stvarno, trudiš da krene... ali nekako, jednostavno ne ide.
Šli na hřbitov a do školy, aby něco zjistili, zkontrolovali.
Отишли су на гробље и у школу... како би нешто открили, или провјерили...
Cítí, že je důležité aby něco vrátil on vám.
Misli da je važno da i on da nešto nazad.
Nemám nejmenší představu, jak nastavit bránu, aby něco takového dokázala.
Nemam pojma kako da podesim kapiju da izvede tako nešto
Ta děcka nikdy tvrdě napracovala, aby něco vživotě dosáhla.
Ovi klinci nisu radili naporno za ništa u svojem životu.
Chci tím říct, že pokud chceš, aby něco vyšlo, musíš riskovat případný pád.
ako želiš da nešto opstane, preuzmi rizik da æe možda da padne.
Chci aby něco... bylo jiné jen kvůli mně.
Želim da nešto...bude drugaèije zbog mene.
Že by si přál, aby něco z toho řekl, ale že nikdy v životě nebyl tak chytrý.
Volio bi da je rekao nešto od toga, ali da nikad u životu nije bio tako pametan.
Musím něco dát dohromady pro Lauru, aby něco měla v ruce.
Moram da smislim nešto sažeto a duhovito Lauri za uvod.
Možná je dost šílený, aby něco provedl.
Možda je dovoljno lud da nešto i uèini.
Nutit Damona, aby něco nedělal, je mnohem nebezpečnější varianta, věř mi.
Форсирајући Дејмона да не уради нешто је још опасније, веруј ми.
A) Zavření ulity by bylo natolik pomalé, aby něco chytilo,
A) Školjke se zatvaraju suviše sporo da bi nešto uhvatile,
Jenom protože chceš, aby něco byla pravda, neznamená to, že to pravda je, jasné?
Samo zato što želiš da nešto bude istina, to ne znaèi da jeste T.J. U redu?
Podívej, jenom nechci, aby něco zjistil, jasný?
Samo želim da ne sazna ništa.
George je moc malá ryba na to, aby něco takového vyhlásil.
Džordž je sitna riba da izvede tako nešto.
Nedopustil bych, aby něco, jako toto, zničilo naše přátelství.
Ne bih dopustio da tako nešto uništi naše prijateljstvo.
Wow, Nikdy jsem neviděl tolik krocanů na jednom místě, aby něco dělali.
Никад још нисам видео толико ћурки на... једном месту који стварно нешто раде.
Občas musíš nechat něco zemřít, aby něco jiného žilo.
Ponekad moraš da dozvoliš da nešto umre, da bi nešto drugo živelo.
Byli jenom podělaný strachy, aby něco udělali.
Previše su se bojali da uèine nešto povodom toga.
Přimět lidi, aby něco nenáviděli, je o tolik snazší, než aby tomu věřili.
Mnogo je lakše uvjeriti ljude da nešto mrze umjesto da vjeruju.
Co když je moc opatrný na to, aby něco udělal, když tu budeme?
sto ako je previse oprezan napraviti potez, dok smo ovdje?
Nechci, aby něco stálo mezi námi.
Ne želim ništa da se između nas.
Abbie, modlila jste se někdy, aby něco z vaší minulosti prostě zmizelo?
Ebi, da li si se nakada molila da nešto iz tvoje prošlosti jednostavno ode?
Myslíš, že jde přes mrtvoly, aby něco vydělal?
Misliš da je barska kroz krvi napraviti mužjak?
Řeknu mu, aby něco udělal, ale on to nikdy neudělá.
Ja mu kažem da uradi nešto, i on nikada doðavola to ne uradi.
Jestli si myslíte... že ho kdokoliv dokáže přimět, aby něco pochopil, pak ho zřejmě vůbec neznáte.
Možeš da ga nateraš... - Ako veruješ... Ako veruješ da bilo ko može da ha natera da uvidi bilo šta.
Nepředám ti ji, abys ji strčil do cely a dělal to, co CIA dělá, aby něco zjistila.
Neæu ti je predati da je baciš u æeliju i radiš ono što CIA radi da bi nešto saznala.
Kdo váš žádal, aby něco sedělo?
Ko si ti da postavljaš pitanja u vezi sa sluèajem?
Bohatej syn bohatýho chlapa vyrazí na moře, aby něco dokázal svejm rodičům, řek bych.
Imuæan sin imuænog èoveka zaputi se na plovidbu da bi nešto dokazao svojim roditeljima.
Theo, snažil jsem se přesvědčit Donnu, aby něco snědla v bufetu, ale možná budeš mít větší štěstí.
Хм, Теа, ја сам беен-- сам покушавао да се Донна Нешто појести горе у кафетерији,, Али можда ће имати више среће.
Jinými slovy, aby něco bylo vtipné, musíme si myslet že je to špatné a správné zároveň.
Drugim rečima, da bi nešto bilo smešno moramo da mislimo da je i pogrešno i ispravno istovremeno.
Jak přimějete politického vůdce, aby něco s takovým problémem udělal?
Kako pokrenuti političare da urade nešto u vezi sa ovakvim problemom?
Takže PAWA254: Vytvořili jste studio, místo, kam mohou jít mladí a využít sílu digitálních médií, aby něco změnili.
Dakle, PAWA254: osnovao si studio, mesto gde mladi mogu da odu i iskoriste moć digitalnih medija za neku akciju.
Ve většině multivesmíru nic neexistuje a my žijeme na jednom z mála míst, kde zákony fyziky umožňují, aby něco existovalo.
У већем делу свемира не постоји ништа, а ми живимо на једном од неколико места где закони физике омогућавају постојање нечега.
Tady na pódiu, kde se pokoušíme, aby něco, co je na mé hlavě, komunikovalo s něčím, co je támhle, a využíváme veškerou konektivitu, kterou obvykle potřebuje k chodu každá konference, nechceme riskovat a zkoušet to dělat naživo.
U sceniranom okruženju, gde želimo staviti nešto na moju glavu kako bismo komunicirali sa nečim udaljenim bežičnim putem, što inače ometa konferencije, ne želimo da rizikujemo radeći uživo.
Když se podíváte napříč obory a ptáte se lidí na jejich největší nápad, nejdůležitější doporučení, 85 procent zůstane raději zticha, než aby něco řekli.
Ako pogledate razne industrije i pitate ljude za njihovu najveću ideju, najvažniji predlog, 85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
Ať už to bylo něco tak jednoduchého jako rozsvícení světel vypínačem, nebo něco tak složitého jako programování v robotice, vždy jsme museli zadat stroji příkaz nebo dokonce sérii příkazů, aby něco udělal.
Svejedno da li je u pitanju nešto jednostavno, recimo, paljenje svetla prekidačem, ili složeno, poput programiranja robota, mašini smo uvek morali zadati naredbu, ili, čak, niz naredbi, kako bi ona tad nešto izvršila.
A kdo na střeše, nesstupuj dolů, aby něco vzal z domu svého.
I koji bude na krovu da ne silazi uzeti šta mu je u kući;
Nebo někteří se domnívali, poněvadž Jidáš měšec měl, že by jemu řekl Ježíš: Nakup těch věcí, kterýchž jest nám potřebí k svátku, anebo aby něco chudým dal.
A neki mišljahu, budući da u Jude beše kesa, da mu Isus reče: Kupi šta treba za praznik; ili da da šta siromašnima.
0.74401092529297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?